Disney Lorcana è il gioco di carte collezionabili di Ravensburger con i personaggi Disney e Pixar, e tra i giochi del momento è uno dei pochi che si trova anche in italiano. Lo cerca chi ha figli appassionati di Disney, chi vuole un gioco di carte da fare in coppia e chi viene da Pokémon o Magic e vuole provare qualcosa di diverso. L’errore tipico è comprare bustine sparse senza un mazzo base, oppure prendere un prodotto in inglese pensando che sia in italiano. Qui trovi da quando esiste l’edizione italiana, i set del 2026, il prossimo in arrivo e sei prodotti tra mazzi e accessori.
Se in casa c’è già chi colleziona Pokémon, le differenze tra buste, mazzi e collezioni sono spiegate nella guida completa alle carte Pokémon.
In sintesi: Disney Lorcana esiste in italiano, ma solo dal terzo set, «Nelle Terre d’Inchiostro», uscito nel 2024. Nel 2026 sono arrivati Incanto d’Inverno, Lande Sconosciute e Viticcio all’Attacco!, e il 23 ottobre 2026 esce Città di Hyperia. Per iniziare prendi uno starter deck in italiano a testa, o un prodotto per due giocatori. Il prerelease è il 16 ottobre nei negozi di giochi: personaggi, gocce d’inchiostro e prodotti sono nella notizia su Disney Lorcana Città di Hyperia.
In breve
| Se cerchi… | Parti da | Lingua |
|---|---|---|
| Un mazzo pronto in italiano | Starter deck Mare di Azzurrite | Italiano |
| Un secondo mazzo per l’avversario | Starter deck Regno di Jafar | Italiano |
| Iniziare in due con un solo acquisto | Wilds Unknown, mazzo per 2 giocatori | Inglese |
| Proteggere e trasportare il mazzo | Bustine Winnie the Pooh e Deck Box 80 | Accessori |
| Raccogliere le carte | Album da collezione Topolino e Minnie | Accessorio |
Disney Lorcana in italiano: da quando e come riconoscerlo
L’edizione italiana c’è. Il sito ufficiale di Disney Lorcana ha la versione italiana, con le news e i nomi dei set tradotti. È un vantaggio vero rispetto ad altri giochi di carte del momento, che in Italia si trovano solo in inglese.
Ma non dal primo set. Secondo ICv2, l’11 ottobre 2023 Ravensburger annunciò che Lorcana sarebbe uscito in italiano a partire dal terzo set; prima c’erano inglese, francese e tedesco. Quel terzo set in italiano si chiama «Nelle Terre d’Inchiostro»: secondo il sito Lorcana Player è arrivato il 23 febbraio 2024 nei negozi specializzati e l’8 marzo 2024 nella grande distribuzione. I prodotti dei primi due set, quindi, li trovi in altre lingue.
Come capirlo dalla scheda. Su Amazon i titoli mescolano spesso italiano e inglese. Guarda la riga della lingua e la dicitura «Edizione in Italiano»: un titolo tradotto non basta.
I set del 2026 e il prossimo
Incanto d’Inverno (Winterspell) è uscito ovunque il 20 febbraio 2026, dopo la prerelease del 13 febbraio.
Lande Sconosciute (Wilds Unknown) è arrivato il 15 maggio 2026 e ha portato per la prima volta Toy Story, Ribelle e Gli Incredibili.
Viticcio all’Attacco! (Attack of the Vine!) è uscito il 24 luglio 2026, con personaggi da Up, Monsters & Co. e Red.
Città di Hyperia (Hyperia City) è il prossimo: prerelease il 16 ottobre 2026 e uscita ovunque il 23 ottobre 2026, secondo il sito italiano. Introduce le «gocce d’inchiostro», un inchiostro temporaneo che si usa una volta sola, e porta carte da Coco della Pixar.
Gli altri prodotti. Nel comunicato inglese di dicembre 2025 Ravensburger annunciava anche un 2-Player Starter Set per l’8 maggio 2026, un Collection Starter Set Stitch Edition e una Scrooge McDuck Gift Box: la disponibilità in Italia non è confermata. Sul sito italiano ci sono anche news su un gioco digitale annunciato al D23 e una guida alla rotazione dei set.
Come si comincia
Un mazzo a testa. Lorcana si gioca in due o più, e ogni giocatore ha bisogno del proprio mazzo da 60 carte. Gli starter deck sono già pronti e combinano due colori di inchiostro: due mazzi diversi bastano per le prime partite.
Le bustine dopo. Le buste contengono carte casuali: servono a modificare il mazzo quando le regole sono chiare, non a costruirlo da zero.
Per chi è. Le schede indicano un’età dagli 8 anni e circa 10 minuti di partita per giocatore: è un gioco adatto anche a genitori e figli, come quelli della guida ai giochi da tavolo per famiglie con bambini.
I mazzi per iniziare
Starter Deck Mare di Azzurrite Smeraldo & Zaffiro è per chi vuole un mazzo in italiano pronto da giocare. La scheda dichiara l’edizione in italiano, 60 carte di cui 2 foil, 11 segnalini, un regolamento e una bustina bonus con 12 carte casuali. Indica anche 2 o più giocatori dagli 8 anni. Il limite: è il mazzo di un solo giocatore, l’avversario ne ha bisogno di un altro.
Starter Deck Regno di Jafar è per chi cerca il secondo mazzo, quello dell’avversario. La scheda indica la lingua italiana, 60 carte precostruite dal team di Lorcana, due colori di inchiostro in un mazzo equilibrato e un’età dagli 8 anni. Il limite: la scheda non elenca segnalini né regolamento, quindi controlla il contenuto sulla confezione.
Wilds Unknown, mazzo per 2 giocatori è per chi vuole cominciare in coppia con un solo acquisto e non ha problemi con l’inglese. La scheda indica la lingua inglese, 2 o più giocatori dagli 8 anni e circa 10 minuti per giocatore; Wilds Unknown è il set che in italiano si chiama Lande Sconosciute. Il limite: le carte sono in inglese, e la scheda non elenca il contenuto preciso della scatola.
Gli accessori ufficiali
Bustine protettive Winnie the Pooh sono per chi vuole proteggere il mazzo mentre lo mescola. La scheda dichiara 65 bustine con finitura opaca per carte di dimensioni standard e l’illustrazione di Winnie the Pooh – Mago del Miele di John Loren. Il limite: 65 bustine coprono un mazzo da 60 carte, non una collezione.
Deck Box 80 carte è per chi porta il mazzo a casa di amici o in negozio. Il titolo indica un porta mazzo da 80 carte, edizione in italiano. Il limite: la scheda non dice se le 80 carte si intendono con o senza bustine, verificalo prima di imbustare tutto due volte.
Album da collezione Topolino e Minnie è per chi vuole sistemare le carte che non usa nel mazzo. La scheda dichiara fino a 252 carte standard e la copertina con il motivo Disney Lorcana. Il limite: è un album per conservare, non per trasportare il mazzo in partita.
Non fa per te se… cerchi un gioco di carte da giocare in un pomeriggio e poi riporre, senza buste da aprire: un gioco di carte non collezionabile, come quelli dei pensierini di Natale con giochi di carte, chiede meno. E se ami i personaggi Disney più del gioco, guarda i Funko POP Disney.
Che cosa guardare sulla scatola
La lingua. «Edizione in Italiano» o la riga della lingua sulla scheda: molti starter deck dei primi set esistono solo in inglese, francese o tedesco.
Mazzo o busta. Starter deck vuol dire 60 carte pronte; booster vuol dire carte casuali.
Il nome del set. In italiano e in inglese i nomi cambiano: Incanto d’Inverno è Winterspell, Lande Sconosciute è Wilds Unknown, Città di Hyperia è Hyperia City.
Le altre guide. Il confronto con gli altri giochi è nella guida su quale gioco di carte collezionabili scegliere; bustine e raccoglitori sono nella guida agli accessori per carte collezionabili; chi ama Coco e Toy Story trova anche i Funko POP Pixar.
Fonti
- Disney Lorcana: sito ufficiale in italiano disneylorcana.com
- ICv2: Disney Lorcana arriva in altri 10 Paesi, Italia compresa icv2.com
- Ravensburger: comunicato di Winterspell (Incanto d'Inverno) disneylorcana.com
- Ravensburger: comunicato di Wilds Unknown (Lande Sconosciute) disneylorcana.com
- Ravensburger: comunicato di Hyperia City (Città di Hyperia) disneylorcana.com
In qualità di affiliato Amazon riceviamo un compenso per gli acquisti idonei effettuati tramite i link di questo sito. Alcuni link portano ad altri negozi partner: anche in quel caso possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.
Domande frequenti
Disney Lorcana esiste in italiano?
Sì. Il sito ufficiale ha la versione italiana e i set hanno il nome italiano.
Da quale set Lorcana è in italiano?
Dal terzo, «Nelle Terre d'Inchiostro», arrivato nel febbraio 2024; i primi due set non sono usciti in italiano.
Quando esce Città di Hyperia?
La prerelease è il 16 ottobre 2026, l'uscita ovunque il 23 ottobre 2026.
Che cosa sono le gocce d'inchiostro?
Sono la novità di Città di Hyperia: un inchiostro temporaneo che si usa una volta sola.
Quali set di Lorcana sono usciti nel 2026?
Incanto d'Inverno il 20 febbraio, Lande Sconosciute il 15 maggio e Viticcio all'Attacco! il 24 luglio.
Quali personaggi porta Lande Sconosciute?
Per la prima volta Toy Story, Ribelle e Gli Incredibili.
Quanti giocatori servono per Lorcana?
Due o più, e ognuno ha bisogno del proprio mazzo da 60 carte.
Da che età si gioca a Lorcana?
Le schede degli starter deck indicano dagli 8 anni.
Meglio iniziare con le bustine o con un mazzo?
Con un mazzo: le buste hanno carte casuali e servono dopo, per modificare il mazzo.
Avete provato i mazzi della guida?
No. Riportiamo quello che dichiarano le schede dei prodotti e le fonti ufficiali.












