Riftbound è il gioco di carte collezionabili di League of Legends, creato da Riot Games: i campioni del videogioco diventano leggende e mazzi da costruire al tavolo. In Italia lo cercano soprattutto due tipi di persone: chi gioca a League of Legends e vuole provare le carte, e chi gioca già ad altri giochi di carte e vuole capire se conviene entrarci. La domanda che arriva sempre è «quando arriva in italiano». La risposta breve è che un’edizione italiana non è stata annunciata, ma il gioco si trova già, in inglese. Qui trovi le lingue, le uscite confermate fino al 2027, come si comincia e sei prodotti, con la lingua di ciascuno.
In sintesi: Riftbound è uscito in inglese il 31 ottobre 2025, dopo il debutto in Cina ad agosto. Le lingue sono inglese, cinese e francese, più il coreano per alcuni prodotti: un’edizione italiana non è annunciata, quindi in Italia si gioca in inglese. Il prossimo set, Radiance, esce il 23 ottobre 2026. Per cominciare servono un Champion Deck a testa, uno Showdown Deck per due oppure la scatola introduttiva.
Se i giochi di carte collezionabili sono un mondo nuovo per te, la guida su come funzionano i giochi di carte collezionabili spiega buste, mazzi e formati prima di entrare nel dettaglio.
In breve
| La domanda | La risposta |
|---|---|
| Riftbound esiste in italiano? | No, nessuna edizione italiana annunciata |
| In che lingue esce? | Inglese, cinese, francese; coreano per alcuni prodotti |
| Da quando si trova in inglese? | Dal 31 ottobre 2025, con il set Origins |
| Qual è il prossimo set? | Radiance, il 23 ottobre 2026 |
| Da dove si comincia? | Champion Deck, Showdown Deck o scatola introduttiva |
Riftbound in Italia: la questione della lingua
Che cosa dice Riot. Secondo la roadmap ufficiale, Riftbound esce in inglese, in cinese e, dal 29 maggio 2026, anche in francese, partito con il set Origins; il coreano è citato per alcuni prodotti. Un’edizione italiana non è annunciata.
Che cosa vuol dire in pratica. In Italia Riftbound si trova e si gioca in inglese. Le carte hanno testo da leggere, quindi serve un po’ di dimestichezza con l’inglese, o qualcuno al tavolo che aiuti. Se trovi un prodotto in francese, è l’edizione francese ufficiale, non una traduzione italiana. Succede lo stesso con il One Piece Card Game, che in Europa esce in inglese e francese.
Chi lo pubblica. Il primo set è uscito in Cina ad agosto 2025 con l’editore Shining Soul e in inglese il 31 ottobre 2025 con l’editore mondiale UVS Games, secondo Wikipedia e Sheep Esports.
Le uscite: dai primi set a quelli del 2027
I set già usciti. Dopo Origins sono arrivati Spiritforged (in inglese a febbraio 2026; il 13 febbraio secondo la stampa), Unleashed (8 maggio 2026, secondo Wikipedia) e Vendetta, uscito il 31 luglio 2026 insieme in inglese e in cinese, secondo Inven Global.
Radiance, il quinto set. Esce il 23 ottobre 2026 in inglese, cinese e francese nello stesso giorno: per la roadmap ufficiale è il set con cui il francese raggiunge le altre lingue. I mazzi campione sono dedicati a Jinx, Viktor e Lee Sin; le buste hanno 14 carte e il box ne contiene 24.
Che cosa arriva dopo. Riot ha annunciato il bundle Gift of the Rift il 4 dicembre 2026, il set 6 Legacy il 29 gennaio 2027 con 346 carte, Proving Grounds 2nd Edition il 19 febbraio 2027 e il set 7 The Reckoning il 30 aprile 2027; i set 8 e 9 sono previsti per il terzo e il quarto trimestre del 2027.
Il gioco organizzato. Il campionato regionale europeo è in programma dal 6 all’8 novembre 2026 a Stoccarda. Al lancio la stampa ha riportato poca disponibilità di prodotto e problemi di qualità e di distribuzione delle carte nei primi set: è una cronaca dei primi mesi, non una regola.
Come si comincia a giocare a Riftbound
Un mazzo a testa. I Champion Deck sono mazzi pronti costruiti attorno a un campione: secondo le schede ognuno ha 56 carte, cioè una leggenda campione, un mazzo da 40 carte e 12 carte rune, più un tappetino di carta, una busta e un libretto di regole. Per giocare in due ne servono due.
Due mazzi nella stessa scatola. Gli Showdown Deck mettono due campioni uno contro l’altro nella stessa confezione: è la via più corta per due persone che partono insieme.
Le buste dopo. Le buste servono a personalizzare i mazzi; da sole, all’inizio, non bastano per giocare. Se arrivi dal videogioco e vuoi altri giochi da tavolo nati da un franchise, c’è anche la guida ai giochi da tavolo tratti da film e videogiochi.
I prodotti per cominciare
Riftbound – Proving Grounds (scatola introduttiva) è per chi vuole tutto in una scatola. Il titolo italiano della scheda, «scatola di prova del campo», è una traduzione letterale di Proving Grounds, e il codice del prodotto finisce in EN. La scheda indica che è pronta per giocare, fino a 4 giocatori, con istruzioni e un modo per tenere il punteggio. Lingua: inglese; la scheda stessa avverte che la lingua italiana non è garantita. Il limite: Riot ha annunciato una seconda edizione per il 19 febbraio 2027.
Champion Deck Vi (Unleashed) è per chi ama un gioco aggressivo. La scheda lo descrive come un mazzo che mette pressione sui nemici e protegge le unità grandi, con 56 carte, tappetino di carta, una busta, libretto di regole e una scatola porta mazzo pieghevole. Lingua: il campo della scheda è vuoto, ma il codice del produttore finisce in EN, cioè edizione inglese. Il limite: è un mazzo per un giocatore solo.
Champion Deck Fiora (Spiritforged) è per chi preferisce crescere di turno in turno. La scheda parla di un mazzo che guadagna risorse e diventa più forte a ogni turno, con 56 carte, tappetino di carta, una busta di rinforzo e libretto di regole. Lingua indicata: inglese. Il limite: viene dal secondo set, quindi non contiene carte dei set più recenti.
Showdown Deck Zed vs Shen (Vendetta) è per due persone che vogliono cominciare insieme. Contiene due mazzi precostruiti da 56 carte con Zed e Shen, un tappetino di carta a grandezza piena, una busta, suggerimenti per costruire il mazzo, il libretto di regole e due porta mazzo di carta pieghevoli. Lingua: il codice del produttore finisce in EN, edizione inglese. Il limite: i porta mazzo sono di carta, per un uso frequente conviene una scatola rigida.
Vendetta Vault Collection è per chi ha già un mazzo e vuole allargarlo. Contiene 6 buste del set 4 Vendetta, 36 rune di base, sei per tipo, e 3 copie di una carta segnalino illustrata su entrambi i lati, in una scatola per riporre le carte. Lingua: codice del produttore in EN, edizione inglese. Il limite: non ci sono regole né mazzi pronti, quindi non è un prodotto da cui partire.
Unleashed – Espositore da 24 buste è per chi gioca già e vuole aprire buste in quantità. Ogni busta ha 14 carte: la scheda indica 7 comuni, 3 non comuni, 2 foil di livello Rare, 1 foil di qualsiasi livello e 1 spazio per un segnalino. Unleashed porta campioni come Rengar, Vi, Poppy e LeBlanc. Lingua: codice del produttore in EN, edizione inglese. Il limite: è il set di maggio 2026, mentre Radiance arriva il 23 ottobre.
Non fa per te se… vuoi un gioco di carte da giocare tutto in italiano, magari con bambini che non leggono l’inglese: oggi Riftbound non c’è nella nostra lingua. In quel caso guarda la guida giochi di carte collezionabili: quale scegliere, che indica quali giochi hanno l’edizione italiana, oppure parti dalla guida su come iniziare a Magic: The Gathering. E se di League of Legends ti interessano i personaggi più del gioco, c’è la guida alle action figure dei videogiochi.
Che cosa guardare sulla scatola
La lingua. Nel titolo o nel codice del prodotto: EN è inglese. Su Amazon ci sono anche confezioni in francese e in cinese semplificato, spesso con titoli tradotti in italiano.
Il set. Origins, Spiritforged, Unleashed, Vendetta e, dal 23 ottobre, Radiance: il nome dice da quale periodo arrivano le carte.
Chi vende. Alcuni box sono rivenduti da terzi con aggiunte, come bustine di altre marche: leggi che cosa contiene davvero la confezione.
Come proteggere le carte. Misure e materiali delle bustine sono nella guida agli accessori per carte collezionabili.
Fonti
- Riot Games: roadmap 2026 di Riftbound playriftbound.com
- Riot Games: prodotti e set di Riftbound fino al 2027 playriftbound.com
- Wikipedia: Riftbound en.wikipedia.org
- Sheep Esports: Riftbound in francese dal 29 maggio sheepesports.com
- Inven Global: la roadmap 2026 di Riftbound invenglobal.com
In qualità di affiliato Amazon riceviamo un compenso per gli acquisti idonei effettuati tramite i link di questo sito. Alcuni link portano ad altri negozi partner: anche in quel caso possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.
Domande frequenti
Che cos'è Riftbound?
È il gioco di carte collezionabili di League of Legends, creato da Riot Games.
Riftbound esce in italiano?
No: un'edizione italiana non è stata annunciata. Le lingue sono inglese, cinese, francese e coreano per alcuni prodotti.
Riftbound si trova in Italia?
Sì, in inglese: l'edizione inglese è uscita il 31 ottobre 2025 con il set Origins.
Da quando esiste Riftbound in francese?
Dal 29 maggio 2026, partendo dal set Origins, secondo la roadmap ufficiale.
Quando esce Radiance?
Il 23 ottobre 2026, in inglese, cinese e francese nello stesso giorno.
Quali sono i prossimi set di Riftbound?
Legacy il 29 gennaio 2027, Proving Grounds 2nd Edition il 19 febbraio 2027 e The Reckoning il 30 aprile 2027.
Quante carte ci sono in una busta di Riftbound?
14 carte per busta, e un box ne contiene 24.
Che cosa c'è in un Champion Deck?
Secondo le schede 56 carte: una leggenda campione, un mazzo da 40 carte e 12 carte rune, più tappetino di carta, una busta e le regole.
Da dove si comincia a giocare a Riftbound in due?
Da uno Showdown Deck, che ha due mazzi nella stessa scatola, oppure da due Champion Deck.
Avete giocato a Riftbound per scrivere questa guida?
No. Riportiamo quello che pubblica Riot Games, la stampa citata e le schede dei prodotti.











