Star Wars Unlimited è il gioco di carte collezionabili di Star Wars creato da Fantasy Flight Games, e in Italia arriva con un’edizione tradotta di Asmodee. Chi ci entra da fan della saga di solito chiede da quale scatola si parte e se le carte si trovano in italiano. L’errore tipico è comprare buste sparse prima di avere un mazzo con cui giocare. Qui trovi chi lo pubblica, come escono i set, che cosa è arrivato nel 2026, che cosa si sa della nuova edizione per principianti e sei prodotti per cominciare, ognuno con il suo limite.
In sintesi: Star Wars: Unlimited esiste in italiano. Il sito ufficiale ha la versione italiana e Asmodee Italia pubblica il gioco tradotto. Esce un set nuovo ogni quattro mesi: l’ultimo, Homeworlds, è uscito il 9 ottobre 2026. Per cominciare in due servono due mazzi pronti, cioè uno starter per due giocatori oppure due Spotlight Deck. Icons 2027 Edition, pensata per chi inizia, è attesa verso fine novembre, ma la data non è confermata.
Se è il primo gioco di carte collezionabili che entra in casa, la guida su come funzionano i giochi di carte collezionabili spiega buste, mazzi e formati in generale.
In breve
| Se cerchi… | Parti da… | Perché |
|---|---|---|
| Imparare in due, subito | Intro Battle: Hoth o lo Starter Set Ombre sulla Galassia | Due mazzi pronti e le regole nella stessa scatola |
| Il prodotto nuovo per principianti | Icons 2027 Edition – Starter Box | Mazzi da 30 carte con Darth Vader e Leia; data da confermare |
| Un mazzo con un leader preciso | Uno Spotlight Deck | 50 carte pronte più una busta |
| Proteggere le carte che mescoli | Bustine da 66 x 92 mm | Il mazzo passa di mano a ogni partita |
| Seguire le uscite | Un set ogni quattro mesi | Homeworlds è uscito il 9 ottobre 2026 |
Star Wars Unlimited in italiano: chi lo pubblica e come escono i set
La lingua. Il sito ufficiale di Star Wars: Unlimited è in inglese, tedesco, francese, spagnolo e italiano. La guida ai prodotti in italiano mostra le buste con il testo in italiano e chiama il settimo set «Tempi Senza Legge». Secondo la recensione di guerrestellari.net dell’aprile 2024, l’edizione Asmodee è interamente tradotta in italiano; il primo set si chiamava «Scintilla di Ribellione».
Il ritmo delle uscite. La guida italiana lo scrive chiaro: ogni quattro mesi esce un nuovo set. Per chi colleziona conviene scegliere presto se seguire tutto o solo alcuni personaggi.
I set del 2026 e che cosa arriva adesso
Tempi Senza Legge (A Lawless Time). È il set 7, uscito il 13 marzo 2026 con la prerelease una settimana prima. Con questo set è partita la prima rotazione del gioco: prima di costruire un mazzo da torneo, chiedi al tuo negozio quali set sono ammessi.
Ashes of the Empire. È il set 8, uscito il 17 luglio 2026. I leader dei suoi Spotlight Deck sono Luke Skywalker e l’Imperatore Palpatine.
Homeworlds. È il set 9: prerelease il 2 ottobre, uscita il 9 ottobre 2026, oltre 260 carte nuove e la parola chiave Fortify. Fantasy Flight Games ha comunicato ritardi di produzione su alcuni prodotti, scrivendo che è la prima volta che il gioco manca una data di uscita. Che l’edizione italiana arrivi lo stesso giorno di quella inglese non è confermato.
Icons 2027 Edition. È un set pensato per i principianti, con buste da 9 carte non pensate per draft e sealed, e uno Starter Box per due giocatori con mazzi da 30 carte guidati da Darth Vader e Leia Organa. Non ci saranno Spotlight Deck né buste Carbonite. Fantasy Flight Games lo colloca circa un mese dopo la sua diretta del 28 ottobre, quindi verso fine novembre; un rivenditore britannico indica il 20 novembre. La data esatta non è confermata, e nemmeno che l’italiano esca insieme all’inglese.
Come si comincia: prima un mazzo, poi le buste
Due giocatori, due mazzi. Una partita si fa in due, e ciascuno ha bisogno di un mazzo completo. La strada più corta è una scatola per due giocatori; l’alternativa è comprare due Spotlight Deck, uno a testa, scegliendo il leader che piace di più.
Le buste vengono dopo. Servono a personalizzare il mazzo: comprate da sole, all’inizio, non bastano per giocare.
L’età. I titoli delle scatole per iniziare indicano «dai 12 anni in su». È un’indicazione del produttore: il gioco ha regole e testi da leggere.
Le scatole per due giocatori
Intro Battle: Hoth è per chi vuole capire il gioco in una sera, senza costruire nulla. Mette di fronte l’esercito imperiale di Darth Vader e i ribelli di Leia Organa che difendono la Base Echo, con due mazzi preconfezionati, un regolamento con istruzioni passo passo e un tabellone che aiuta i nuovi giocatori. Il titolo indica l’edizione in italiano, dai 12 anni in su, partite da circa 20 minuti. Il limite: è un’introduzione autonoma; per mazzi personalizzati servirà altro.
Starter Set Ombre sulla Galassia è per chi vuole due mazzi completi con il Mandaloriano e Moff Gideon. La scheda elenca 2 mazzi, 2 portamazzi, un libretto delle regole, 40 segnalini, 2 tappetini da gioco che fanno anche da poster e 10 carte speciali; ogni mazzo ha 10 carte che non si trovano nelle buste. Edizione in italiano, dai 12 anni in su. Il limite: è uno starter di un set uscito nel 2024, quindi non contiene carte dei set del 2026. Per chi ama la serie c’è anche la guida alle action figure di The Mandalorian.
Icons 2027 Edition – Starter Box è per chi parte da zero e preferisce aspettare il prodotto nuovo. La scheda in italiano elenca 2 mazzi da 30 carte con Darth Vader e la Principessa Leia, 2 Booster Pack Icons, 2 pacchetti di espansione per costruire il mazzo, segnalini, playmat e regolamento, con un percorso che porta passo dopo passo a costruire i propri mazzi. Il limite: la data di uscita non è confermata, quindi non è la scelta giusta per un regalo con una scadenza vicina.
Gli Spotlight Deck: un leader, un mazzo
Spotlight Deck Tarkin-Morte Nera è per chi sceglie il lato imperiale. Sulla scheda italiana il set si chiama «Mondi di Origine», con attenzione alle culture aliene e alle forze di invasori; il nome italiano di Homeworlds non lo abbiamo letto sul sito ufficiale, quindi controlla la confezione. Contiene un mazzo precostruito di 50 carte con il leader Grand Moff Tarkin, 4 carte esclusive che non si trovano nei booster e 1 booster del set. Lingua indicata: italiano. Il limite: è un mazzo per un giocatore solo; per giocare in due ne serve un secondo.
Spotlight Deck Leia Organa è per chi preferisce i ribelli e il set 7. Il titolo italiano è quello di «Tempi Senza Legge», il set dedicato a rapine, incursioni, fuorilegge e cervelli criminali. Contiene un mazzo precostruito di 50 carte con il leader Leia Organa e 4 carte esclusive che non si trovano nei booster. Il limite: il campo lingua della scheda è vuoto, quindi verifica sulla foto della confezione che sia l’edizione italiana.
Le bustine per il mazzo
Gamegenic Art Sleeves Darth Vader sono per chi vuole proteggere il mazzo con una grafica ufficiale. La scheda dichiara bustine da 66 x 92 mm, adatte a Star Wars: Unlimited e alle carte di dimensioni standard, 60 bustine stampate più una trasparente per il leader, retro nero e materiale privo di acidi e senza PVC. Il limite: 60 bustine coprono un mazzo da 50 carte, non una collezione. Tutti i tipi di protezione sono nella guida agli accessori per carte collezionabili.
Non fa per te se… cerchi un gioco di Star Wars da tirare fuori una volta l’anno: un gioco di carte collezionabili dà il meglio quando si gioca spesso e con le stesse persone. Se invece vuoi solo qualcosa da esporre, un Funko POP di Star Wars o una figura della Black Series o della Vintage Collection chiedono meno impegno. E se stai ancora scegliendo fra più giochi, il confronto è nella guida giochi di carte collezionabili: quale scegliere, dove trovi anche Riftbound, il gioco di carte di League of Legends.
Che cosa guardare sulla scatola
La lingua. Sulle schede Amazon convivono edizioni italiane, inglesi e francesi dello stesso prodotto. Cerca «Italiano» nel titolo o nel campo lingua, oppure un nome italiano del set.
Quanti mazzi ci sono. Uno starter per due giocatori ne ha due; uno Spotlight Deck uno solo. Con un mazzo solo non si gioca in due.
Che cosa c’è dentro. Segnalini, tappetini e regole sono nelle scatole per iniziare; nelle buste e negli Spotlight Deck no, o solo in parte. Chi arriva da altri giochi può confrontare con la guida su come iniziare a Magic: The Gathering.
Fonti
- Fantasy Flight Games: prodotti di Star Wars Unlimited in italiano starwarsunlimited.com
- Fantasy Flight Games: set 9 Homeworlds starwarsunlimited.com
- Fantasy Flight Games: aggiornamento sui ritardi di Homeworlds starwarsunlimited.com
- Fantasy Flight Games: annuncio di Icons 2027 Edition starwarsunlimited.com
- guerrestellari.net: recensione dell'edizione italiana Asmodee guerrestellari.net
In qualità di affiliato Amazon riceviamo un compenso per gli acquisti idonei effettuati tramite i link di questo sito. Alcuni link portano ad altri negozi partner: anche in quel caso possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.
Domande frequenti
Star Wars Unlimited esiste in italiano?
Sì. Il sito ufficiale ha la versione italiana e in Italia il gioco è pubblicato da Asmodee in edizione tradotta.
Ogni quanto esce un nuovo set di Star Wars Unlimited?
La guida ufficiale in italiano dice che esce un nuovo set ogni quattro mesi.
Qual è l'ultimo set di Star Wars Unlimited?
Homeworlds, il set 9: prerelease il 2 ottobre e uscita il 9 ottobre 2026, con oltre 260 carte nuove.
Come si chiama in italiano il set 7?
Tempi Senza Legge, in inglese A Lawless Time, uscito il 13 marzo 2026.
Quando esce Icons 2027 Edition?
Fantasy Flight Games la colloca verso fine novembre 2026, ma la data esatta non è confermata.
Che cosa contiene lo Starter Box di Icons 2027 Edition?
La scheda elenca 2 mazzi da 30 carte con Darth Vader e Leia, 2 Booster Pack Icons, 2 pacchetti per costruire il mazzo, segnalini, playmat e regolamento.
Da dove si comincia a giocare a Star Wars Unlimited?
Da due mazzi pronti: una scatola per due giocatori come Intro Battle: Hoth oppure due Spotlight Deck, uno a testa.
Che cos'è uno Spotlight Deck?
È un mazzo precostruito da 50 carte con un leader, 4 carte esclusive e una busta del set.
Da che età è Star Wars Unlimited?
I titoli delle scatole per iniziare indicano dai 12 anni in su.
Avete giocato con questi mazzi?
No. Riportiamo quello che dichiarano Fantasy Flight Games, Asmodee e le schede dei prodotti.











