È la prima divisione tecnica che si incontra guardando un giradischi, e viene spiegata male quasi ovunque. Non c’è un sistema migliore: ci sono due modi di risolvere lo stesso problema, con due difetti diversi — e per chi ascolta a casa, nel 2026, contano meno di altre tre cose.
La trazione è una delle voci di una scelta più larga, raccolta in Come scegliere un giradischi senza rovinare i dischi.
In breve
| A cinghia | A trazione diretta | |
|---|---|---|
| Come gira il piatto | Un motore a lato lo trascina con un elastico | Il motore è sotto il piatto e lo fa girare |
| Vibrazioni del motore | La cinghia ne assorbe una parte | Arrivano più direttamente al piatto |
| Stabilità della velocità | Dipende dallo stato della cinghia | Controllata elettronicamente, molto stabile |
| Tempo di avvio | Qualche secondo | Quasi immediato |
| Manutenzione | La cinghia si sostituisce ogni qualche anno | Praticamente nessuna |
| Si può frenare a mano | No: si rovina | Sì: è nato per quello |
| Per chi | Ascolto a casa | DJ, e chi vuole zero manutenzione |
Il problema da risolvere
Un giradischi deve far ruotare un piatto a velocità costante mentre una puntina appoggiata sul disco legge solchi larghi pochi centesimi di millimetro.
Due nemici: le vibrazioni del motore, che la puntina interpreterebbe come suono, e le variazioni di velocità, che si sentono come oscillazioni dell’intonazione. I due sistemi di trazione affrontano questi due nemici in ordine inverso.
La trazione a cinghia
Il motore sta a lato e trascina il piatto con un anello elastico. L’elastico disaccoppia: una parte delle vibrazioni del motore si perde nella cinghia invece di arrivare al piatto e alla puntina.
Il prezzo da pagare è che la cinghia è un componente che invecchia. Si allunga, si indurisce, perde elasticità; quando succede, la velocità non è più precisa e il suono scende leggermente di tono. Si sostituisce, costa poco, ma va fatto.
Un segnale tipico: il piatto che parte lento o che scivola all’avvio. Prima di pensare al motore, si guarda la cinghia.
La trazione diretta
Il motore sta sotto il piatto e lo fa ruotare direttamente, con un controllo elettronico della velocità. Niente da sostituire, niente da tendere, e una stabilità molto alta fin dal primo giro.
Il difetto, in teoria, è che senza l’elastico di mezzo le vibrazioni del motore hanno una strada più corta verso la puntina. Nei progetti curati questo è risolto con smorzamenti e isolamento; nei modelli economici si sente di più.
Perché i DJ usano la trazione diretta
Per tre motivi che non hanno nulla a che fare con la qualità d’ascolto:
- Coppia alta: il piatto raggiunge la velocità quasi subito, invece di prenderla in qualche secondo.
- Si può frenare e rilasciare a mano senza danneggiare nulla. Su una cinghia, la stessa operazione la stira e la rovina.
- La velocità torna esatta appena si lascia il piatto.
Per chi mette su un disco e si siede ad ascoltare, nessuno dei tre serve.
Che cosa conta di più di entrambi
Qui sta il punto che le schede non mettono in evidenza: a casa, fra due giradischi di fascia simile, la trazione è la terza o la quarta cosa che fa la differenza. Come si applica questo ordine di priorità ai modelli d’ingresso lo vedi nella guida ai giradischi d’ingresso.
La puntina e la testina
È l’unico pezzo che tocca il disco, ed è quello che più incide sul suono. Si consuma: le schede dichiarano una durata indicativa in ore, e oltre quella una puntina usurata non suona solo peggio — rovina i solchi. I segnali dell’usura e il modo di controllarla sono in la puntina: quando si cambia.
Da verificare: se la testina è sostituibile con uno standard diffuso, o se è proprietaria. Nel secondo caso, finito il ricambio, finisce il giradischi.
Il braccio e la regolazione
Un braccio su cui si possono regolare il peso di lettura e l’antiskating permette di far lavorare la puntina come dichiara il costruttore. Senza quelle regolazioni si accetta quello che capita, e un peso sbagliato consuma disco e puntina.
Il preamplificatore phono
Il segnale che esce da una testina è debolissimo e va corretto secondo una curva standard. Qualcuno deve farlo: o un preamplificatore integrato nel giradischi, o il tuo amplificatore se ha un ingresso PHONO, o una scatoletta esterna.
È il dato più pratico di tutti, perché decide se potrai collegarlo a quello che hai in casa. Nella scheda si cerca scritto «preamplificatore integrato’’ o l’indicazione di un’uscita LINE commutabile. Ne abbiamo parlato in come collegare un giradischi.
Il piano d’appoggio
Non è nella scheda di nessun prodotto, ma conta quanto il resto: un giradischi su un mobile che vibra — o vicino ai diffusori — rimanda alla puntina le vibrazioni che tutta la progettazione cercava di togliere. Gli accorgimenti per il piano d’appoggio valgono a maggior ragione per i giradischi portatili a valigetta.
Le velocità
I 33 e i 45 giri servono a tutto quello che si compra oggi. I 78 giri riguardano i dischi antichi, e non bastano come numero: quei dischi hanno solchi più larghi e vogliono una puntina diversa. Un giradischi che dichiara i 78 giri senza dichiarare la puntina adatta li fa girare, non li legge bene.
Da guardare anche il cambio di velocità: elettronico con un tasto, o manuale spostando la cinghia a mano sotto il piatto. La seconda non è un difetto, ma se alterni spesso 33 e 45 è un gesto che si ripete.
Che cosa controllare nella scheda prima di comprare
- Se il preamplificatore phono è integrato
- Che testina monta e se è sostituibile con uno standard comune
- Se il peso di lettura e l’antiskating sono regolabili
- Se il coperchio antipolvere è incluso
- Le velocità, e come si cambiano
- Se è manuale o automatico a fine disco
- Il materiale del piatto e se c’è un tappetino
- Le uscite disponibili, e se c’è un’uscita USB per digitalizzare
L’automatismo di fine disco merita una riga: un giradischi manuale lascia la puntina nel solco finale finché non la sollevi tu. Chi ascolta mentre fa altro lo scopre dopo.
Se stai scegliendo in questa categoria, può servirti anche Come scegliere un giradischi.
In qualità di affiliato Amazon riceviamo un compenso per gli acquisti idonei effettuati tramite i link di questo sito. Alcuni link portano ad altri negozi partner: anche in quel caso possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.
Domande frequenti
Meglio un giradischi a cinghia o a trazione diretta?
Non c'e' un sistema migliore: la cinghia assorbe parte delle vibrazioni del motore, la trazione diretta tiene la velocita' piu' stabile e non ha ricambi.
Perche' i DJ usano la trazione diretta?
Per la coppia alta, perche' il piatto si puo' frenare e rilasciare a mano senza danni, e perche' la velocita' torna esatta subito. A casa non serve nessuna delle tre.
Ogni quanto si cambia la cinghia di un giradischi?
Dipende dall'uso: si allunga e si indurisce col tempo. Il segnale tipico e' il piatto che parte lento o scivola all'avvio.
Che cosa conta di piu' della trazione?
Puntina e testina, la regolazione del braccio e il preamplificatore phono. A casa, fra due giradischi di fascia simile, la trazione viene dopo.
Che cos'e' il preamplificatore phono e mi serve?
Il segnale della testina e' debolissimo e va corretto secondo una curva standard. Serve sempre: o integrato nel giradischi, o nell'amplificatore con ingresso PHONO, o esterno.
Ogni quanto si cambia la puntina?
Le schede dichiarano una durata indicativa in ore. Oltre quella non suona solo peggio: una puntina usurata rovina i solchi dei dischi.
Perche' serve regolare il peso di lettura?
Perche' la puntina lavori come dichiara il costruttore. Un peso sbagliato consuma il disco e la puntina piu' in fretta.
Un giradischi con i 78 giri legge i dischi antichi?
Li fa girare, ma non basta: i 78 giri hanno solchi piu' larghi e vogliono una puntina diversa. Va dichiarata anche quella.
Dove va appoggiato un giradischi?
Su un piano che non vibra e lontano dai diffusori: un mobile che trema rimanda alla puntina proprio le vibrazioni che la progettazione cerca di togliere.
Che differenza c'e' fra giradischi manuale e automatico?
Un manuale lascia la puntina nel solco finale finche' non la sollevi tu. E' una voce della scheda che chi ascolta mentre fa altro scopre dopo.
