Dragon Ball Super Card Game Fusion World è il gioco di carte collezionabili di Bandai con Goku, Vegeta e gli altri personaggi della serie, e ha una particolarità: si gioca sia con le carte vere sia in una versione digitale. Chi lo cerca in Italia di solito si chiede due cose: se esiste in italiano e se il vecchio Dragon Ball Super Card Game, quello chiamato Masters, è finito. Le risposte sono no e no. L’errore tipico è mescolare prodotti Fusion World e Masters, che sono due giochi diversi. In questa guida trovi lingue, set del 2026, le prossime uscite e sei prodotti per cominciare.
Se di Dragon Ball ami soprattutto i personaggi da esporre, prima dai un’occhiata alla guida alle action figure Dragon Ball e alle loro linee.
In sintesi: Fusion World non ha un’edizione italiana: il sito ufficiale è solo in inglese e giapponese, e in Italia si trova in inglese. Per iniziare serve uno starter deck, che contiene già il mazzo e il foglio di gioco. Il prossimo set, FB11 Brightness of Hope, esce il 16 ottobre 2026. Masters, il gioco precedente, continua con nuovi set.
In breve
| Se cerchi… | Parti da | Lingua |
|---|---|---|
| Il primo mazzo con Goku | Starter Deck FS01 Son Goku | Inglese |
| L’avversario di Goku | Starter Deck FS02 Vegeta | Inglese, secondo il titolo |
| Un leader diverso | Starter Deck FS03 Broly | Inglese |
| Un mazzo più recente | FS08 o Starter Deck EX FS11 | Non indicata nella scheda |
| Proteggere il mazzo | Custodia ufficiale Ultra Limit | Accessorio |
Fusion World in italiano? Le lingue che esistono
Solo inglese e giapponese. Il sito ufficiale di Fusion World ha tre versioni: English, giapponese ed English per l’Asia. Un’edizione italiana non c’è, e chi gioca in Italia usa le carte in inglese. Se una scheda Amazon ha il titolo tradotto in italiano, non vuol dire che le carte lo siano.
Masters è un’altra storia. Il sito di Masters ha ancora una sezione «Italy (Italian)» e indica Gametrade Distribution come distributore dell’edizione europea in italiano. Però la sezione italiana ha l’ultima news a giugno 2025, e che i set Masters del 2026 escano in italiano non è confermato.
Masters non è finito. È in corso il Masters Championship 26-27 e escono ancora set: IMPACT BEYOND DIMENSIONS [DBS-B31] il 3 luglio 2026 e CHROMATIC ASCENSION [DBS-B32] il 27 novembre 2026, data americana. Sono due giochi distinti, con siti e set separati: controlla che sulla confezione ci sia scritto Fusion World.
Che cosa esce: i set del 2026
Usciti. In inglese il 2026 è partito con FB09 Dual Evolution il 13 marzo, insieme agli Starter Deck EX FS11 The Phase of Evolution e FS12 The Beat of Ki. Poi FB10 Cross Force il 12 giugno e lo Story Booster 01 [ST01] il 21 agosto. Prima ancora, a fine 2025, il Manga Booster 02 [SB02] del 14 novembre e FB08 Saiyan’s Pride del 12 dicembre.
In arrivo. FB11 Brightness of Hope il 16 ottobre 2026, FB12 Reach the God il 18 dicembre 2026, e il 22 gennaio 2027 due nuovi starter deck: FS13 The Saiyan Raised on Earth e FS14 The Prince of Saiyan.
La versione digitale. Alcuni prodotti contengono codici seriali per il gioco digitale; secondo una news ufficiale del 7 ottobre 2026, alcuni di questi codici scadono il 7 novembre 2026. Se compri un prodotto vecchio per il codice, controlla prima.
Dove vederlo dal vivo. Fusion World ha annunciato la sua presenza a Spiel Essen 2026 e a Lucca Comics & Games 2026.
Come si comincia
Uno starter deck a testa. Lo starter deck è un mazzo pronto con un leader: due mazzi diversi bastano per imparare in due. Le buste servono dopo, per cambiare il mazzo.
Scegli il personaggio. Goku, Vegeta, Broly: il leader decide lo stile del mazzo, e partire dal personaggio preferito è il modo più semplice per affezionarsi al gioco.
Inglese base. Le carte hanno testo da leggere durante la partita: con i bambini serve un adulto che traduca, almeno all’inizio.
Gli starter deck per iniziare
Starter Deck FS01 Son Goku è per chi vuole partire dal protagonista. La scheda dichiara la lingua inglese; il titolo indica età dai 6 anni, 2 giocatori e 30 minuti di partita. Il limite: è il primo starter del gioco, e la scheda non elenca il contenuto della confezione.
Starter Deck FS02 Vegeta è per chi gioca contro un amico che ha preso Goku. Il titolo indica la versione inglese (EN). Il limite: la scheda è povera di dati, e la lingua va confermata sulle foto della confezione.
Starter Deck FS03 Broly è per chi vuole un leader diverso dai soliti due. Secondo la scheda il leader e tre tipi di carte Super Rare hanno un design in lamina, e il gioco ha una versione fisica e una digitale. La lingua indicata è l’inglese. Il limite: come FS01 e FS02 è uno dei primi starter, quindi per un mazzo competitivo servirà rinforzarlo.
Starter Deck FS08 è per chi ama Dragon Ball Daima. La scheda dichiara 51 carte, un indicatore di energia, un foglio di gioco con manuale delle regole e un pacchetto bonus; il leader è Vegeta, il mazzo è giallo e 16 carte sono legate a Dragon Ball Daima. Il limite: la scheda non indica la lingua; dato che Fusion World esiste solo in inglese e giapponese, controlla quale delle due prima di ordinare.
Starter Deck EX FS11 La fase dell’evoluzione è per chi vuole uno starter del 2026: è The Phase of Evolution, uscito il 13 marzo 2026 insieme a FB09. La scheda indica come leader due Son Goku e tutte le carte in design foil, più un pacchetto bonus. Il limite: il titolo è tradotto in italiano ma le carte no; la lingua non è scritta nella scheda.
Custodia ufficiale Ultra Limit è per chi ha già il mazzo e vuole portarlo in giro. Secondo la scheda contiene una custodia per carte, un separatore, una carta promozionale e un indicatore di energia. Il limite: la scheda non dice quante carte contiene la custodia.
Non fa per te se… vuoi giocare in italiano: Fusion World non lo permette, mentre Lorcana e Yu-Gi-Oh! sì, come spiega la guida su quale gioco di carte collezionabili scegliere. E se Dragon Ball ti piace da guardare più che da giocare, ci sono le statue Dragon Ball di Banpresto e i Funko POP di Dragon Ball.
Che cosa guardare sulla scatola
Fusion World o Masters. Sono due giochi distinti, con set separati: il nome è scritto sulla confezione.
La lingua. Inglese o giapponese: «JAP» nel titolo vuol dire giapponese.
Il codice. FS per gli starter deck, FB per le buste principali: con il codice trovi il prodotto sul sito ufficiale.
Il codice seriale. Se ti interessa la versione digitale, verifica che non sia tra quelli in scadenza.
Le altre guide. Bustine e raccoglitori sono nella guida agli accessori per carte collezionabili. Anche il One Piece Card Game è di Bandai e anche lui non esiste in italiano. Per le regole generali dei giochi di carte c’è la guida su come funzionano i giochi di carte collezionabili; per la figura del protagonista, quella alle action figure di Goku.
Fonti
- Bandai: sito ufficiale di Dragon Ball Super Card Game Fusion World dbs-cardgame.com
- Bandai, Fusion World: elenco dei prodotti dbs-cardgame.com
- Bandai, Fusion World: scheda di FB10 Cross Force dbs-cardgame.com
- Bandai: sito ufficiale di Dragon Ball Super Card Game Masters dbs-cardgame.com
- Bandai, Masters: scheda di Chromatic Ascension (DBS-B32) dbs-cardgame.com
In qualità di affiliato Amazon riceviamo un compenso per gli acquisti idonei effettuati tramite i link di questo sito. Alcuni link portano ad altri negozi partner: anche in quel caso possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.
Domande frequenti
Dragon Ball Fusion World esiste in italiano?
No. Il sito ufficiale ha solo inglese, giapponese e inglese per l'Asia: in Italia si gioca in inglese.
Dragon Ball Masters è finito?
No. È in corso il Masters Championship 26-27 e il set DBS-B32 è annunciato per il 27 novembre 2026, data americana.
Masters esce ancora in italiano?
Non è confermato: la sezione italiana del sito ha l'ultima news a giugno 2025.
Fusion World e Masters sono lo stesso gioco?
No, sono due giochi distinti, con siti e set separati.
Quando esce FB11 Brightness of Hope?
Il 16 ottobre 2026, nell'edizione inglese.
Quando esce FB12 Reach the God?
Il 18 dicembre 2026.
Quali starter deck escono nel 2027?
FS13 The Saiyan Raised on Earth e FS14 The Prince of Saiyan, il 22 gennaio 2027.
Fusion World ha una versione digitale?
Sì. Alcuni prodotti hanno codici seriali per il gioco digitale, e alcuni scadono il 7 novembre 2026.
Da che cosa si inizia a Fusion World?
Da uno starter deck a testa, con il leader del personaggio che preferisci.
Avete provato i mazzi della guida?
No. Riportiamo quello che dichiarano le schede dei prodotti e i siti ufficiali.
