Glossario di Magic: le tre domande di chi inizia, e 51 termini spiegati

Magic ha un vocabolario che scoraggia chi comincia: in negozio ci sono bundle, play booster, collector booster, mazzi Commander e scene box, e nessuno spiega che differenza c’è. Online si parla di Standard, Pioneer, foil, Reserved List.

Qui ci sono cinquantun termini: i prodotti che si trovano sugli scaffali, i formati di gioco, le rarità e le stampe speciali, e il gergo del collezionismo. Ogni voce dice che cos’è e, dove conta, che differenza fa per chi compra — a partire dalla domanda più frequente di tutte, se convenga la versione italiana o quella inglese.

• A
• B
• C
• D
• E
• F
• G
• H
• I
• J
• K
• L
• M
• N
• O
• P
• Q
• R
• S
• T
• U
• V
• W
• X
• Y
• Z

Alternate artarte alternativa

Una carta alternate art ha la stessa identica regola di quella normale ma un’illustrazione diversa, realizzata apposta per una versione speciale o promozionale: per esempio la carta promo in foil che accompagna il Bundle. Per chi gioca non cambia nulla, perché la carta funziona esattamente come l’originale. Per chi colleziona è una stampa a parte e sull’usato tende a costare più della versione comune dello stesso set.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Borderlesssenza bordo

Nelle carte borderless l’illustrazione arriva fino al taglio del cartoncino, senza la cornice nera che circonda le carte normali. È uno dei trattamenti che si trovano soprattutto nei Collector Booster e in alcune carte speciali dei Play Booster. Sono carte legali al tavolo come tutte le altre: si pagano di più solo per l’aspetto, non per la forza.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Brawl

Il Brawl è una variante del Commander costruita con le carte legali in Standard: mazzo da 60 carte, una sola copia per carta e un comandante leggendario in testa. Nasce come formato soprattutto digitale e al tavolo è molto meno diffuso del Commander classico. Per chi compra significa che bastano i set recenti, senza rincorrere carte vecchie.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Bulk

Bulk è il nome che negozianti e collezionisti danno alla massa di comuni e non comuni senza richiesta, che non si vendono una per una ma a peso o a mazzetti da centinaia di carte. È la parte più voluminosa di quasi ogni collezione ed è anche quello che resta in mano dopo aver aperto molte buste. Chi compra scatole intere per rivendere deve mettere in conto che gran parte del contenuto finisce nel bulk.Quanto valgono le carte Magic? Come riconoscere il valore

Bundle

Il Bundle è la confezione che raccoglie più Play Booster insieme agli accessori del set: terre base (alcune in foil), una carta promo in foil, un dado spindown e una scatola di cartone per riporre le carte. È il prodotto pensato per chi vuole aprire buste e portarsi a casa anche il necessario per giocare. Rispetto alla stessa quantità di buste sciolte conviene soprattutto per gli accessori, non per le carte rare.Bundle, Gift Bundle o confezione di buste di Magic: che cosa cambia

Bustine protettivesleeve, deck protector

Sono le buste di plastica in cui si infila ogni singola carta per proteggerla da unghie, polvere e usura del mescolare. Nei tornei devono essere tutte identiche e montate allo stesso modo, e per le carte a doppia faccia il retro deve essere opaco; ai livelli competitivi sono vietati i retri troppo riflettenti o con ologrammi. Chi gioca spesso le considera un consumabile: si cambiano quando il bordo si rovina, perché una bustina segnata rende riconoscibile la carta.Migliori bustine protettive per carte Magic

Collector Boosterbusta da collezione

Il Collector Booster è la busta pensata per chi colleziona: contiene 5-6 carte di rarità rara o superiore, da 8 a 10 carte in foil e le versioni showcase, borderless ed extended art che nelle buste normali compaiono di rado. Costa molto più di una busta di gioco e non è il modo più economico per mettere insieme un mazzo. Ha senso se si cercano le stampe speciali, non le carte giocabili.Play Booster o Collector Booster: differenze e quale scegliere

CommanderEDH, Elder Dragon Highlander

Il Commander è il formato più diffuso al tavolo: mazzo da 100 carte, una sola copia di ogni carta tranne le terre base, 40 punti vita e una creatura leggendaria scelta come comandante, che detta anche i colori ammessi nel mazzo. Si gioca quasi sempre in più di due, di solito in tre o quattro. Per chi compra è il formato più comodo da iniziare, perché i mazzi precostruiti si giocano subito e servono poche copie delle carte.Commander Magic: regole, mazzi e consigli per iniziare

Contromagiacounterspell

Una contromagia è una magia che annulla un’altra magia mentre questa è ancora in pila, cioè prima che faccia effetto: la carta dell’avversario finisce nel cimitero senza essere mai entrata in gioco. È il motivo per cui conviene tenere mana libero quando si affronta un mazzo blu. In gergo si dice anche counterare.Come giocare a Magic: regole, turni e carte spiegati

Curva di manamana curve

La curva di mana è l’equilibrio fra carte di costo basso, medio e alto dentro un mazzo. Se è troppo alta si resta con carte impossibili da giocare nei primi turni, se è troppo bassa si finisce senza carte potenti nella seconda parte della partita. È il primo controllo da fare quando si modifica un mazzo precostruito aggiungendo carte comprate singolarmente.Curva di mana in Magic: come bilanciare un mazzo

Deck boxporta mazzo

Il deck box è la custodia rigida in cui si trasporta il mazzo già imbustato, spesso con uno scomparto per dadi e segnalini. Per il Commander serve una capienza di almeno 100 carte con doppia bustina, altrimenti il mazzo non entra. È l’accessorio che protegge le carte durante gli spostamenti, dove avvengono la maggior parte dei danni.Migliori deck box Magic per Commander e altri formati

Draftbooster draft

Nel draft ogni giocatore apre una busta, sceglie una carta e passa le altre al vicino, finché le buste sono esaurite; con le carte raccolte si costruisce un mazzo di almeno 40 carte. Di solito si gioca in otto con tre buste a testa. Le carte che si pescano restano a chi le ha scelte, quindi è anche un modo per cominciare una collezione giocando.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Etchedfoil etched, foil inciso

L’etched è un tipo di foil diverso da quello tradizionale: invece di coprire tutta la superficie con l’arcobaleno lucido, lascia una finitura opaca con un riflesso metallico che segue i dettagli della cornice. È comparso con Commander Legends sulle creature leggendarie e da allora torna su comandanti e carte speciali. Chi colleziona lo tratta come una stampa a sé, distinta sia dal non foil sia dal foil classico.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Extended artarte estesa

Nelle carte extended art l’illustrazione viene allargata fino ai lati della carta, lasciando solo un bordo sottile in alto e in basso: a differenza delle borderless, la cornice del testo resta. Si trovano soprattutto nei Collector Booster, nelle carte dei mazzi Commander e in alcune promo da prenotazione. Sono richieste da chi vuole un mazzo uniforme nell’aspetto.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Foilcarta lucida, premium

Le carte foil hanno uno strato riflettente che fa cambiare colore all’illustrazione con la luce; il foil tradizionale è quello lucido su tutta la superficie. In ogni Play Booster ce n’è almeno una, mentre nei Collector Booster sono la maggioranza. Sono più soggette a incurvarsi con l’umidità, quindi bustina e deck box contano più che per le carte normali.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Graduazionegrading, PSA e BGS

Graduare una carta significa mandarla a una società specializzata, come PSA o Beckett (BGS), che ne verifica l’autenticità, le assegna un voto da 1 a 10 guardando centratura, angoli, bordi e superficie, e la chiude in un blocco di plastica sigillato. BGS assegna anche quattro sottovoti separati. Una carta graduata alta sull’usato tende a valere più della stessa carta sciolta, ma il servizio si paga e il voto può essere più basso di quanto si sperava.Quanto valgono le carte Magic? Come riconoscere il valore

Holofoil stampbollino olografico di sicurezza

È il piccolo ovale olografico stampato in basso al centro delle rare, delle rare mitiche e delle promo, introdotto con il set Magic 2015 per rendere più difficile la contraffazione. La forma cambia a seconda del prodotto: triangolare per le carte Universes Beyond, a ghianda per le carte non legali nei tornei. È un indizio utile quando si comprano carte sciolte, ma da solo non basta: va sempre confrontato con una carta sicuramente autentica.Come riconoscere le carte Magic false e contraffatte

Italiano o ingleselingua di stampa della carta

Le stesse carte vengono stampate in più lingue e tutte sono legali nei tornei, quindi un mazzo può mescolare italiano e inglese senza problemi. L’inglese è la lingua più stampata e la più facile da rivendere anche fuori dall’Italia, mentre le tirature italiane sono più piccole: sull’usato questo fa divergere i prezzi delle due versioni, in un senso o nell’altro a seconda della carta. Per i set storici la differenza è ancora più marcata, perché alcune edizioni italiane ebbero tirature molto diverse da quelle inglesi.Carte Magic vecchie: come riconoscere edizioni e valore

Jumpstart

Jumpstart è un formato-prodotto fatto di buste tematiche già pronte: si prendono due buste, si uniscono e si ha un mazzo giocabile, terre comprese, senza costruire nulla. Ogni busta contiene una o due carte rare o superiori. È il modo più rapido per far giocare qualcuno che non ha mai visto Magic.Magic: The Gathering, come iniziare: kit per principianti, Fondamenti e Jumpstart

Kit per principiantiStarter Kit

Lo Starter Kit contiene due mazzi da 60 carte già costruiti e pronti a sfidarsi, con una guida alle regole, alcune carte in foil, segnalini e due deck box. È pensato per imparare in due senza dover scegliere nulla. Non contiene buste da aprire: chi cerca la sorpresa dell’apertura deve guardare altrove.Magic: The Gathering, come iniziare: kit per principianti, Fondamenti e Jumpstart

Legacy

Il Legacy è un formato eterno: ammette carte di qualunque epoca, con un elenco di carte proibite relativamente corto e nessuna rotazione. Proprio perché tutto resta legale, molti mazzi usano carte vecchie e mai ristampate. È il formato in cui la barriera d’ingresso sull’usato è più alta, al di là del Vintage.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Limitedformato limitato

Limited è il nome generico dei formati in cui il mazzo si costruisce sul momento con buste appena aperte, cioè draft e sealed: il minimo è 40 carte e si aggiungono tutte le terre base che servono. Non serve possedere una collezione per partecipare. Per chi compra è il modo più economico di provare un set nuovo: si paga l’ingresso e le carte restano.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Mana

Il mana è la risorsa con cui si lanciano le magie e si producono soprattutto TAPpando le terre, una sola delle quali si può giocare per turno. Esistono cinque colori più il mana incolore, e il costo stampato in alto a destra dice quanto e di che tipo ne serve. Capire i colori del proprio mazzo è il primo passo, perché determina quali carte si possono davvero usare insieme.Come giocare a Magic: regole, turni e carte spiegati

Mazzo Commander precostruitoCommander deck, precon

È un mazzo da 100 carte già pronto, con il comandante designato, almeno una decina fra rare e mitiche nuove, qualche carta in foil e una bustina campione di Collector Booster. Si gioca appena aperto, senza comprare altro. È il prodotto che quasi tutti consigliano come primo acquisto per entrare nel formato più diffuso.Mazzi Commander di Magic: che cosa sono e come scegliere il primo

Modern

Il Modern usa mazzi da almeno 60 carte e ammette i set usciti dall’Ottava Edizione in poi, senza rotazione: una carta comprata oggi resta legale. Nacque proprio per offrire un formato ampio evitando le carte più introvabili delle edizioni storiche. È il passo successivo tipico per chi dallo Standard vuole un mazzo che non scada.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Mulligan

Il mulligan è la possibilità di rimescolare una mano iniziale insoddisfacente e pescarne un’altra da sette carte: con la regola di Londra, in uso oggi, si ripesca sempre sette e poi si mettono in fondo al mazzo tante carte quanti sono i mulligan presi. Serve soprattutto a evitare le mani con troppe o troppo poche terre. Saperlo usare conta più di qualsiasi carta costosa nelle prime partite.Mulligan in Magic: regole e consigli per iniziare

Non foilcarta normale

Non foil è semplicemente la versione normale di una carta, senza lo strato riflettente: nelle vendite e nei drop Secret Lair viene indicata così per distinguerla dalla versione lucida. La carta è identica nelle regole. Chi gioca spesso la preferisce perché resta piatta e non si incurva, e sull’usato costa meno della stessa carta in foil.Quanto valgono le carte Magic? Come riconoscere il valore

Oracle (testo oracolo)il testo ufficiale e aggiornato di una carta

È l’archivio di Wizards che conserva la formulazione valida oggi di ogni carta mai stampata, consultabile nel database Gatherer. Conta più di quello che c’è scritto sulla carta: quando una vecchia stampa ha un testo superato o poco chiaro, in torneo vale il testo Oracle. Per chi compra carte vecchie o in italiano è la cosa da controllare prima di dare per scontato che facciano quello che sembra.

Pauper

Il Pauper è un formato costruito usando soltanto carte stampate almeno una volta a rarità comune. Le regole di mazzo sono quelle classiche: almeno 60 carte e al massimo quattro copie. È il formato con la spesa d’ingresso più bassa, perché le carte comuni sono quelle che si trovano più facilmente anche nel bulk.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Pioneer

Il Pioneer ammette le carte dal set Ritorno a Ravnica in avanti e non ha rotazione, quindi sta a metà strada fra Standard e Modern. Nacque nel 2019 per dare uno sbocco alle carte uscite dallo Standard. Per chi ha accumulato set degli ultimi anni è spesso il formato in cui quelle carte tornano utili.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Play Boosterbusta di gioco

Il Play Booster è la busta standard introdotta per unificare quelle da draft e quelle da apertura: 14 carte giocabili, da 6 a 9 comuni, 4 o 5 non comuni, almeno una rara o mitica e una carta qualsiasi in foil, più un gettone o una art card. È la busta pensata sia per il draft sia per aprire e basta. È il modo più economico per aprire carte del set, ma non garantisce le stampe speciali.Play Booster o Collector Booster: differenze e quale scegliere

Prereleaseanteprima

Il prerelease è l’evento che i negozi ospitano circa una settimana prima dell’uscita ufficiale di un set: con il Prerelease Pack, che contiene sei Play Booster, una promo in foil, un deck box e un dado spindown, si costruisce un mazzo sealed da 40 carte e si gioca. È il primo momento in cui si possono avere in mano le carte nuove. La promo dell’evento esiste solo in quella versione e non si trova nelle buste normali.

Ramparamp, accelerazione di mana

Rampare vuol dire produrre più mana del normale nei primi turni, con creature o artefatti che aggiungono terre o mana extra, per lanciare in anticipo le carte più costose. È una strategia tipica del verde ed è il motore di moltissimi mazzi Commander. Chi monta un mazzo precostruito trova quasi sempre nelle carte di rampa il primo punto dove conviene migliorarlo.Quante terre mettere in un mazzo Magic?

Raritàcomune, non comune, rara, rara mitica

La rarità si legge dal colore del simbolo dell’espansione stampato a metà carta: nero per le comuni e le terre base, argento per le non comuni, oro per le rare e rosso-arancio per le rare mitiche. Indica quanto spesso quella carta compare nelle buste, non quanto è forte: esistono comuni giocatissime e mitiche che nessuno usa. Per chi compra è il primo indizio sulla reperibilità di una carta, non sul suo valore.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Reserved Listlista riservata

La Reserved List è l’elenco delle carte che Wizards si è impegnata a non ristampare mai più in forma funzionalmente identica, né normale né in foil. Contiene soprattutto carte uscite prima di Mercadian Masques; dall’elenco non si aggiunge e non si toglie nulla, e la promessa vale solo per la carta stampata, non per le versioni digitali. È il motivo per cui l’offerta di quelle carte sull’usato non può crescere.Reserved List di Magic: cos’è e quali carte comprende

Rimozioneremoval

Una rimozione è una magia che elimina una creatura o un altro permanente dell’avversario, distruggendolo, esiliandolo o rimandandolo in mano. Le rimozione istantanee si possono tenere in mano e usare nel momento giusto, quindi valgono di più di quelle a velocità di stregoneria. Nei mazzi precostruiti sono spesso poche: è la seconda cosa che conviene aggiungere dopo la rampa.Tipi di carte Magic: creature, istantanei, stregonerie, terre e gli altri

Ristampareprint

Una ristampa è la nuova stampa di una carta già esistente dentro un set successivo, a volte con cornice e illustrazione aggiornate. Rende la carta di nuovo facile da trovare e di norma sull’usato il prezzo scende, mentre le copie della prima edizione restano una stampa distinta. Le carte sulla Reserved List, per impegno di Wizards, non possono essere ristampate.Quanto valgono le carte Magic? Come riconoscere il valore

Scene Boxconfezione scena

La Scene Box è una confezione che contiene sei carte borderless pensate per essere affiancate: messe in fila ricompongono un’unica illustrazione che attraversa tutte e sei. Accanto alle carte scena ci sono alcuni Play Booster. È un prodotto da collezione e da esposizione più che da gioco, e non torna nelle buste normali.Migliori box Magic: quali acquistare e che cosa contengono

Sealedsealed deck, mazzo sigillato

Nel sealed ogni giocatore apre un certo numero di buste, di solito sei, e costruisce il miglior mazzo possibile da almeno 40 carte con quello che ha trovato, più le terre base. A differenza del draft non si passa nulla agli altri. È il formato dei prerelease ed è il più accessibile per chi non conosce ancora le carte del set.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Secret Lair

Secret Lair è la linea di prodotti venduta direttamente online da Wizards: ogni drop è una piccola selezione di carte, di solito da quattro a otto, con illustrazioni nuove e stili grafici fuori dall’ordinario, disponibile solo per una finestra di tempo limitata. Quasi sempre si può scegliere fra versione foil e non foil. Finita la finestra la stampa non torna, quindi quelle versioni si trovano poi solo sull’usato.Secret Lair Corn Maze Superdrop: carte e disponibilità

Serializzataserialized

Una carta serializzata porta stampato a mano o in stampa il proprio numero progressivo sul totale delle copie esistenti, per esempio 027/500. Sono inserite in quantità minime nei Collector Booster di alcuni set. Sono le carte più difficili da trovare di una stampa moderna e vengono quasi sempre comprate per collezione, non per giocarle.Le carte Magic più rare e ricercate dai collezionisti

Set basecore set

Il set base è il set pensato come porta d’ingresso: meccaniche classiche, carte utili in più formati e nessun bisogno di conoscere la storia in corso. Foundations è il set base pensato per restare in Standard molti anni invece di essere sostituito ogni dodici mesi. Per chi comincia è il set da cui conviene partire, perché le carte restano giocabili a lungo.Magic: The Gathering, come iniziare: kit per principianti, Fondamenti e Jumpstart

Showcasecornice speciale

Showcase è il nome delle carte stampate con una cornice disegnata apposta per il tema del set, diversa da quella normale di Magic. Cambiano da set a set e si trovano soprattutto nei Collector Booster, a volte anche nei Play Booster. Come per borderless ed extended art, si paga l’aspetto: la carta resta identica nelle regole.Carte Magic rare: come riconoscere rarità, simboli ed edizioni

Singolisingles

I singoli sono le carte vendute una per una dai negozi e sui mercatini dell’usato, invece che dentro prodotti sigillati. Comprare singoli significa prendere esattamente la carta che serve senza affidarsi alla sorte delle buste. Per completare un mazzo è quasi sempre la via più prevedibile, mentre aprire buste conviene solo a chi cerca la sorpresa.Magic budget deck: strategie per giocare spendendo meno

Spoileranteprima, preview

Spoiler è il nome che la comunità dà alle carte di un set mostrate prima dell’uscita: Wizards organizza una stagione di anteprime che parte da una diretta e prosegue per giorni, affidando le singole carte a creatori, negozi e canali ufficiali. Finché una carta è solo uno spoiler, non è ancora acquistabile. È la fase in cui si decide se prenotare un prodotto o aspettare.Magic: The Gathering 2027: tutte le espansioni annunciate

Standard

Lo Standard è il formato dei set più recenti: mazzi da almeno 60 carte, massimo quattro copie per carta e un sideboard fino a 15 carte, con i set più vecchi che a un certo punto escono dal formato (la rotazione). È il formato che i negozi usano più spesso per i tornei serali. Per chi compra significa che le carte di uno Standard hanno una scadenza, a differenza di Commander e Modern.Commander e Standard: differenze tra i formati Magic

TAPpare e STAPparetap e untap

TAPpare significa ruotare una carta di novanta gradi per indicare che è stata usata: si TAPpa una terra per produrre mana o una creatura quando attacca. STAPpare è il gesto contrario, e all’inizio di ogni turno si STAPpano tutti i propri permanenti. Sono i due termini che compaiono più spesso nel testo delle carte in italiano.Come giocare a Magic: regole, turni e carte spiegati

Universes Beyond

Universes Beyond è la linea con cui Magic ospita personaggi e mondi di altre proprietà, dal Signore degli Anelli a Warhammer 40.000 e ai crossover successivi. Le carte si riconoscono dal bollino olografico triangolare e sono giocabili come tutte le altre nei formati dove il loro set è ammesso. Sono spesso i prodotti più richiesti da chi segue il franchise di partenza più che Magic.Magic e i crossover: Final Fantasy, Marvel, Star Trek e Tartarughe Ninja

Vintage

Il Vintage ammette praticamente ogni carta mai stampata, ma invece di proibire le più potenti le limita a una sola copia per mazzo: è la lista delle carte ristrette. È il formato in cui si vedono le carte storiche più celebri. Resta il più difficile da avvicinare, perché molte di quelle carte sono sulla Reserved List e non verranno ristampate.Formati Magic: Standard, Modern, Commander, Pioneer e gli altri

Wizards of the CoastWotC

Wizards of the Coast è l’azienda che pubblica Magic: The Gathering dal 1993, oggi parte del gruppo Hasbro; il gioco fu ideato da Richard Garfield. Nelle inserzioni e nelle schede dei negozi compare quasi sempre abbreviata in WotC. Sapere chi è l’editore aiuta a distinguere i prodotti ufficiali da accessori e ristampe non autorizzate.Magic: The Gathering: la guida completa al gioco di carte

X (costo X)

Alcune carte hanno una X nel costo di mana: il valore di X lo sceglie chi lancia la magia nel momento in cui la gioca, e determina quanto mana si paga e quanto è forte l’effetto. Fuori dalla partita, per esempio in collezione o in lista, quella X vale zero. Sono carte che diventano interessanti nei mazzi con molta rampa, perché il mana in più si traduce direttamente in effetto.Come giocare a Magic: regole, turni e carte spiegati

Da dove partire se stai cominciando

Tre voci rispondono alle tre domande che si fanno tutti all’inizio: kit per principianti (che cosa comprare per imparare), Commander (il formato che si gioca di più al tavolo) e italiano o inglese (quale versione prendere). Se invece aspetti fine novembre per il primo acquisto, guarda il Black Friday delle carte Magic.

In qualità di affiliato Amazon riceviamo un compenso per gli acquisti idonei effettuati tramite i link di questo sito. Alcuni link portano ad altri negozi partner: anche in quel caso possiamo ricevere una commissione, senza alcun costo aggiuntivo per te.

Domande frequenti